пятница, 2 ноября 2012 г.

Татарские патриоты обратились к братскому карачаевскому народу

Активисты Союза татарской молодежи "Азатлык" (Татарстан) обратились к братскому карачаевскому народу в связи с годовщиной трагической даты - депортации этого тюркского народа со своих исторических земель. Об этом изданию "Тюркист" сообщили в самом СТМ "Азатлык".

"Беспощадные годы второй мировой войны в жизни многих народов связаны с несчастными событиями. Народы, не желающие участвовать в этой войне, но вынужденные защищать свою нацию, понесли более существенную потерю. Особенно многое горе перенесли те нации, которые по надуманным причинам постановлениями руководства Советского Союза пережили депортацию со своих родных земель", - говорится в тексте обращения татарских активистов.

По их словам, пользуясь тем, что защитники своего народа находятся на передовой, Советское руководство активно начинает политику ассимиляции народов путем депортации.

"2 ноября 1943 года наверно самая страшная дата в истории карачаевского народа. Мы, Союз татарской молодежи “Азатлык”, от имени всего татарского национального движения выражаем глубочайшее соболезнование. Резко осуждаем политику Советской империи в отношении национальностей. Если мы будем вместе и в горе и в радости, наши народы будут сильны", - подчеркивается в обращении.

В тексте обращения также было сказано о праве народов на самоопределение.

"Мы считаем, что каждая нация, основываясь на международные правовые нормы, имеет право на самоопределение. Только в своем государстве, будучи независимыми от империалистических сил, нации могут решать свою судьбу сами", - говорится в обращении.

Также представляем читателям нашего сайта текст обращения на татарском языке:

Тугандаш карачай халкына.

Дәхшәтле II Бөтендөнья сугышы еллары бик күп милләт язмышына кайгылы вакыйгалар белән бәйләнгән. Бу сугышта катнашырга теләмичә,әмма үз милләтен саклап калырга мәҗбүр булган халыклар аеруча зур югалтулар кичергән. Бигрәк тә төрле ялган яла сәбәпле ул вакыттагы Советлар Союзы җитәкчелеге карарлары белән үз җиреннән күчерелү сәясәтен татыган милләтләр күпне күргән. Үз халкын яклардай ирләр сугыш кырларында булу белән файдаланып Совет хакимияте тиз арада милләтләрне ассимиляцияләү алымнарын актив куллана.

1943 елның 2 ноябере карачай халкының тормышында иң кайгылы көндер. Без, “Азатлык” татар яшьләре берлеге, бөтен татар милли хәрәкәте исеменнән сезнең кайгыгызны уртаклашабыз. Совет империясенең милләтләргә карата вәхшиләрчә сәясәтен кискен тәнкыйтьлибез. Кайгыда да, шатлыкта да бергә булсак, безнең халыклар көчле булыр.

Без һәр милләт тә, халыкара хокук нормаларына нигезләнеп, үзбилгеләнү хокукына ия дип саныйбыз.Бары тик үз илендә империячел көчләрдән азат булган милләтләр үз тормышын үзе хәл итә ала.

“Азатлык” татар яшьләре берлегенең Чаллы оешмасы җыелышында кабул ителде
30.10.12 “Азатлык” ТЯБ Чаллы оешмасы рәисе Илмир Салих

Узбекистан: членство в Евразийском союзе больше навредит, чем принесет пользу

Стратегия покойного Каримова по неприсоединению страны к Евразийскому экономическому союзу будет продолжена, кто бы ни оказался в кресле п...



Тюркский мир. Каждый день.
В вашем почтовом ящике.

Работая с нашим сайтом, вы даете свое согласие на использование файлов cookie различных сервисов аналитики (например, Google Analytics или LiveInternet) и рекламы (например, Google Adsense). Это необходимо как для корректного отображения сайта на ваших устройствах, так и для показа целевой рекламы и анализа нашего трафика.



Все права защищены ©