30.3.20 19:02

Гагаузы Добруджи в 1989 году (видео с турецкими и русскими субтитрами)

Село Йыланлы (тюрк. "Змеиное") в Добрудже, что в Румынии - это одно из сел, где проживают тюрки-гагаузы. Гагаузы происходят из огузской ветви тюркских народов. Тюрки по языку и христиане по вероисповеданию.

На видео, хранящемся в архивах турецкой телерадиокомпании TRT, местный житель на смеси гагаузского и турецкого языков рассказывает о приезде в 1930-х годах из Бухареста в их родное село турецкого посла, предложившего местным жителям записать их детей в турецкие школы.

Кроме того, в конце видео звучит тюркская народная песня "Оглан", одинаково популярная у девушек тюркских сёл на Балканах и в Анатолии, особенно среди юрюков (так в Турции называют турок, продолжающих вести кочевой образ жизни).