RU EN TR UA

В Японии объявили название эры правления нового императора

1 апреля 2019 г. • 11:54
Эра правления нового императора Японии получила название Рэйва.

Она наступит 1 мая, когда новым императором провозгласят наследного принца Нарухито. Его отец, нынешний император Акихито, взошедший на престол в 1989 году, добровольно отречется в пользу сына.

Название новой эры можно перевести как "удача и гармония". Оно взято из старейшей антологии японской поэзии "Манъесю", составленной в VIII веке.

Это произошло впервые - ранее подобные термины брались из китайской литературы, пишет издание Meduza со ссылкой на японскую прессу.

В Японии, помимо международной системы летоисчисления, действует национальная - по годам пребывания монархов на престоле. Эпоха правления нынешнего императора Акихито называется Хэйсэй (Мир и согласие). Таким образом, сейчас в Японии одновременно идет 2019 год и 31-й год эры Хэйсэй.

Название эры правления императора в Японии используется в официальных документах, на водительских правах, в календарях и газетах. япония новая